«Durante la visita del Embajador de Francia en Chile, el Excmo. Sr. Pascal TEXEIRA DA SILVA, se firmó el nuevo convenio entre la AEFE y la Sociedad Educacional Francesa de Osorno, representada por su presidente, el Sr. Walter AVILA».
Con la firma de este nuevo convenio, el Lycée Claude Gay confirma su adhesión a la red mundial de la Agencia para la Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE).
El principal objetivo del convenio, fruto de una estrecha colaboración entre las distintas partes, es garantizar una enseñanza de calidad de acuerdo con el modelo educativo francés, respetando el proceso de homologación. Sitúa al liceo en la continuidad de su misión principal, que es ofrecer a cada alumno una educación a la francesa, una educación de excelencia, que le permita comunicarse y evolucionar libremente en un mundo abierto, plurilingue y multicultural.
Para ello, define la relación entre el órgano gestor (directorio) y la AEFE, representada por el jefe de establecimiento. Este último, máxima autoridad del liceo, es el principal responsable de la aplicación de la política educativa de acuerdo con las directrices de los ministerios supervisores franceses y del MINEDUC chileno.
«Avec la signature de cette nouvelle convention, le Lycée Claude GAY confirme son attachement au réseau mondial de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE)».
«Fruit d’un travail étroit entre les différentes parties, la convention a comme objectif principal de garantir un enseignement de qualité conforme au modèle éducatif français dans le respect de l’homologation. Elle inscrit l’établissement dans la continuité de sa principale mission qui est d’offrir à chaque élève une éducation à la française, une éducation d’excellence, permettant de communiquer et d’évoluer librement dans un monde ouvert, plurilingue et multiculturel».
«Pour ce faire, elle définit les relations entre l’organisme gestionnaire (directorio) et l’AEFE, représentée par le chef d’établissement. Ce dernier, plus haute autorité du lycée, est le responsable principal de l’application de la politique éducative conformément aux orientations des ministères de tutelle français et du MINEDUC chilien».
